Nem todos escrevemos assim, felizmente 😉
… mas esta frase é real:
-
Nos seus múltiplos aspetos, de natureza Política, Económica, Social, Tecnológica, Ambiental e Legal (PESTAL), a análise da envolvente contextual, pelo papel que desempenha no sucesso ou insucesso dos projetos empresariais, adquire uma importância essencial, não apenas, na definição das estratégias de negócio, como na sua reformulação, tendo em conta, as profundas e velozes transformações que se têm vindo a operar e as que se perspetivam, neste complexo puzzle, em que nos inserimos, uma vez que a realidade raramente se traduz numa aderência perfeita aos cenários em que se basearam as estratégias definidas.
Entendeu tranquilamente a frase? Ou é conturbadamente confusa?
Se desistiu de entendê-la, então aqui está a versão simples e clara (no fim do funil):
Os fatores externos (políticos, económicos, sociais, tecnológicos, ambientes e legais – PESTAL) são um enorme quebra-cabeças para as empresas. São incontroláveis. Estão em constante mutação. Logo, a realidade raramente corresponde às estratégias de negócio baseadas nesses fatores.
Ou seja,
| Nos seus múltiplos aspetos, de natureza Política, Económica, Social, Tecnológica, Ambiental e Legal (PESTAL), a análise da envolvente contextual, pelo papel que desempenha no sucesso ou insucesso dos projetos empresariais, adquire uma importância essencial, não apenas, na definição das estratégias de negócio, como na sua reformulação, tendo em conta, as profundas e velozes transformações que se têm vindo a operar e as que se perspetivam, neste complexo puzzle, em que nos inserimos, uma vez que a realidade raramente se traduz numa aderência perfeita aos cenários em que se basearam as estratégias definidas. |  |
Os fatores externos (políticos, económicos, sociais, tecnológicos, ambientes e legais – PESTAL) são um enorme quebra-cabeças para as empresas. São incontroláveis. Estão em constante mutação. Logo, a realidade raramente corresponde às estratégias de negócio baseadas nesses fatores. |
Porquê escrevemos frases tão confusas… tão indigestas?
Na verdade, as pessoas – em especial com formação técnica/científica – não têm culpa de escrever assim.
Eu também escrevia frases confusas… mas não tanto! Tive de aprender a escrever frases mais simples e claras — através de um método específico para técnicos/científicos.
É esse método que vou partilhar no workshop “Escreva Frases Simples, Curtas e Claras — Sem Necessidade de Relembrar a Gramática“.
